En el espacio

Astounding Stories of Super-Science, febrero de 1930, por Astounding Stories es parte de la serie Book Blog Post de HackerNoon. Puede saltar a cualquier capítulo de este libro aquí . VOLUMEN I, No. 2 - Hacia el espacio

En el espacio

Por Sterner San Pablo

Un fuerte zumbido llenó el aire, y de repente el proyectil se elevó, ganando velocidad rápidamente.

MUCHOS de mis lectores recordarán los misteriosos mensajes de radio que fueron escuchados por operadores de onda corta, tanto aficionados como profesionales, durante las noches del veintitrés y veinticuatro de septiembre pasado, y aún más recordarán el asombroso descubrimiento hecho por el profesor Montescue de el Observatorio Lick en la noche del veinticinco de septiembre. En su momento, algunos escritores inspirados intentaron conectar los dos eventos, sosteniendo que el descubrimiento de que la tierra tenía un nuevo satélite coincidente con la recepción de los misteriosos mensajes era evidencia de que el nuevo planetoide estaba habitado y que los mensajes eran intentos. por parte de los habitantes comunicarse con nosotros.

 What was the extraordinary connection between Dr. Livermore's sudden disappearance and the coming of a new satellite to the Earth?

El hecho de que los mensajes estuvieran en una longitud de onda inferior a la que cualquier receptor existente en ese momento podía recibir con algún grado de claridad, y el hecho adicional de que parecían provenir de una distancia inmensa, daba cierto aire de plausibilidad a estas ebulliciones en el Sunday. secciones de revistas. Durante algunas semanas, los reporteros insistieron en el tema, pero la construcción apresurada de nuevos receptores que trabajarían en una longitud de onda más baja no rindió resultados, y los pronunciamientos solemnes de los astrónomos en el sentido de que el nuevo cuerpo celeste de ninguna manera podría tener un atmósfera debido a su pequeño tamaño finalmente puso fin a la charla. Así que el asunto cayó en el olvido.

Si bien algunas personas recordarán los dos eventos que he señalado, dudo que haya quinientas personas vivas que recuerden algo sobre la desaparición del Dr. Livermore de la Universidad de Calvada el veintitrés de septiembre. Era un hombre de cierta prominencia local, pero no tenía más que fama local, y pocos periódicos fuera de California mencionaron el evento en sus columnas. No creo que nadie haya tratado nunca de relacionar su desaparición con los mensajes de radio o el descubrimiento del nuevo satélite terrestre; sin embargo, los tres eventos estaban íntimamente ligados y, de no haber sido por la desaparición del Doctor, los otros dos nunca habrían ocurrido.

DR. LIVERMORE enseñaba física en Calvada, o al menos enseñaba la materia cuando recordaba que tenía una clase y tenía ganas de enseñar. Sus alumnos nunca sabían si aparecería en clase o no; pero siempre pasaba a todos los que tomaban sus cursos y, por supuesto, siempre estaban llenos. Las autoridades de la Universidad solían reprocharle, pero su capacidad como investigador era tan conocida y reconocida que se le permitía hacer lo que quisiera. Era un soltero que vivía solo y que no tenía intereses en la vida, que nadie supiera, aparte de su trabajo.

Me puse en contacto con él por primera vez cuando era estudiante de primer año en Calvada y, por alguna razón desconocida, le caí bien. Mi padre había insistido en que siguiera sus pasos como ingeniero eléctrico; como él pagaba mis cuentas, yo tenía que hacer alarde de estudiar ingeniería mientras clandestinamente me dedicaba a mi afición, la literatura. Los cursos del Dr. Livermore eran los más fáciles de la escuela y contaban como ciencia, así que me inscribí en ellos con regularidad, los eliminé y asistí a una clase de literatura como auditora. El Doctor solía encontrarse conmigo en el campus y entre risas me regañaba por mi ausencia, pero realmente simpatizaba con mi ambición y regularmente me daba una nota aprobatoria y mis unidades de crédito sin tener en cuenta mi asistencia o, mejor dicho, la falta. de eso

Cuando me gradué de Calvada era teóricamente ingeniero eléctrico. Prácticamente tenía un conocimiento bastante bueno de la literatura contemporánea y no sabía casi nada sobre mi llamada profesión. Me detuve en la oficina de papá durante unos meses hasta que conseguí un trabajo como reportero novato en el San Francisco Graphic y luego lo dejé en seco. Cuando amainó la tormenta, papá admitió que no se podía hacer un bolso de seda con la oreja de una cerda y estuvo de acuerdo con mi nueva línea de trabajo. Dijo que probablemente sería mejor reportero que ingeniero porque no podía ser peor, y lo dejó así. Sin embargo, todo esto no tiene nada que ver con la historia. Simplemente explica cómo llegué a conocer al Dr. Livermore, en primer lugar, y por qué me envió a buscar el veintidós de septiembre, en segundo lugar.

LA mañana del veintidós, el editor de la ciudad me llamó y me preguntó si conocía "Old Liverpills".

"Dice que tiene una buena historia lista para salir a la luz, pero que no hablará con nadie más que contigo", continuó Barnes. "Me ofrecí a enviar a un buen hombre, porque cuando Old Liverpills comienza una historia, debería ser buena, pero todo lo que obtuve fue un fuerte grito. Dijo que hablaría con usted o con nadie y que lo haría igual". pronto no hables más con nadie como conmigo. Luego colgó. Será mejor que vayas a Calvada y veas lo que tiene que decir. Puedo hacer que un buen hombre reescriba tus tonterías cuando regreses.

Estaba más o menos acostumbrado a ese tipo de conversación de Barnes, así que no le presté atención. Conduje mi flivver hasta Calvada y pregunté por el Doctor.

—¿Doctora Livermore? dijo el tesorero. "Vaya, él no ha estado por aquí en los últimos diez meses. Este es su año sabático y lo está pasando en un rancho que posee en Hat Creek, cerca de Mount Lassen. Tendrás que ir allí si quieres". a verlo."

Sabía que no debía informar a Barnes sin la historia, así que no había nada más que conducir hasta Hat Creek, y era un viaje largo y duro. Llegué a Redding tarde esa noche; al día siguiente conduje hasta Burney y pregunté cómo llegar al rancho del doctor.

"Así que irás a casa de Doc Livermore, ¿verdad?" preguntó el administrador de correos, mi informante. "¿Tienes una invitación?"

Le aseguré que tenía.

"Es algo bueno", respondió, "porque no permite que nadie en su lugar sin uno. Me gustaría ir allí y ver qué está pasando, pero no quiero que me disparen como El viejo Pete Johnson hizo cuando trató de visitar al Doc y hacerle una pequeña visita. Algo muy divertido está pasando ahí arriba.

NATURALMENTE traté de averiguar qué estaba pasando, pero evidentemente el administrador de correos, que también era el agente expreso, no lo sabía. Todo lo que pudo decirme fue que había llegado "un montón de chatarra" para el Doctor por expreso y que muchos más habían sido transportados por camión desde Redding.

"¿Qué tipo de basura?" Le pregunté.

"Casi todo, Bub: láminas de acero, maquinaria, baterías, cajas de vidrio y Dios sabe qué más. Ha estado sucediendo desde que aterrizó allí. Tiene un montón de indios trabajando para él y no deja que un blanco hombre en el lugar".

Obligado a estar satisfecho con esta escasa información, puse en marcha a la vieja Lizzie y me dirigí al rancho. Después de salir del camino principal no encontré a nadie hasta que la casa del rancho estuvo a la vista. Cuando tomé una curva en el camino que me llevó a la vista del edificio, me vi obligado a frenar a toda velocidad para evitar chocar con una cadena que se extendía a través del camino. Detrás estaba un indio armado con un rifle Winchester, y cuando me detuve se acercó y me preguntó qué negocio tenía.

"Mi negocio es con el Dr. Livermore", dije con aspereza.

"¿Tienes una carta?" inquirió.

"No", respondí.

"No hay carta de ketchum, no hay ketchum Doctor", respondió, y caminó impasible de regreso a su puesto.

"Esto es absurdo", grité, y conduje a Lizzie hasta la cadena. Vi que simplemente estaba enganchado a un anillo en el extremo, salí y comencé a bajarlo. Una bala del treinta y treinta se incrustó en el poste a una pulgada o dos de mi cabeza, y cambié de opinión acerca de quitar esa cadena.

"No hay carta de ketchum, no hay ketchum Doctor", dijo el indio lacónicamente mientras bombeaba otro cartucho en su arma.

Estaba frustrado, hasta que noté un par de cables telefónicos que iban desde la casa hasta el árbol al que estaba sujeto un extremo de la cadena.

"¿Es eso un teléfono a la casa?" exigí.

El indio gruñó un asentimiento.

"El Dr. Livermore me llamó por teléfono para ir a verlo", le dije. "¿No puedo llamarlo y ver si todavía quiere verme?"

El indio debatió la pregunta consigo mismo durante un minuto y luego asintió dubitativo. Puse en marcha el viejo teléfono tipo molinillo de café que encontré y oí la voz del doctor Livermore.

"Este es Tom Faber, doctor", le dije. "El Gráfico me envió a buscar una historia tuya, pero aquí hay un indio que comenzó a asesinarme cuando traté de pasar tu barricada".

"Bien por él", se rió entre dientes el Doctor. "Escuché el disparo, pero no sabía que te estaba disparando a ti. Dile que hable conmigo".

El indio tomó el teléfono a mi orden y escuchó por un minuto.

"Entra tú", asintió cuando colgó el auricular.

Quitó la cadena y manejé hasta la casa, para encontrar al Doctor esperándome en la veranda.

"Hola, Tom", me saludó cordialmente. "Así que tuviste problemas con mi guardia, ¿verdad?"

"Casi me asesinan", dije con pesar.

"Supongo que Joe te habría perforado si hubieras intentado entrar a la fuerza", comentó alegremente. "Olvidé decirle que vendrías hoy. Le dije que estarías aquí ayer, pero ayer no es hoy para ese indio. No estaba seguro de que llegarías aquí en absoluto, en cuanto a De hecho, porque no sabía si ese viejo tonto con el que hablé en tu oficina te enviaría a ti o a alguien más. ¿tu bolsa?"

"No tengo uno", respondí. "Fui a Calvada ayer a verte, y no supe hasta que llegué que estabas aquí".

El Doctor se rió.

"Creo que olvidé decir dónde estaba", dijo. "Ese hombre con el que hablé me hizo enojar tanto que le colgué antes de decírselo. Sin embargo, no importa. Puedo conseguirte un nuevo cepillo de dientes, y supongo que te puedes besar con eso. Adelante ."

Lo seguí al interior de la casa y me mostró una habitación equipada con una litera tosca, un lavabo, un cuenco y una jarra.

"No tendrás muchos lujos aquí, Tom", dijo, "pero no necesitarás quedarte aquí por más de unos pocos días. Mi trabajo está hecho: estoy listo para comenzar. De hecho, habría comenzó ayer en lugar de hoy, si hubieras llegado. Ahora no hagas preguntas, es casi la hora del almuerzo.

"¿Cuál es la historia, doctor?" —pregunté después del almuerzo mientras fumaba uno de sus excelentes puros. "¿Y por qué me elegiste a mí para contárselo?"

"Por varias razones", respondió, ignorando mi primera pregunta. "En primer lugar, me gustas y creo que puedes mantener la boca cerrada hasta que te digan que la abras. En segundo lugar, siempre he descubierto que tienes el don de la visión o la imaginación y tienes la capacidad de En tercer lugar, usted es el único hombre que conozco que tenía la capacidad literaria para escribir una buena historia y al mismo tiempo tiene la formación científica para comprender de qué se trata. Comprenda que a menos que tenga su promesa de no escribir esta historia hasta que te diga que puedes, no te diré ni una palabra".

Reflexioné por un momento. El Gráfico esperaría la historia cuando regresara, pero por otro lado sabía que a menos que hiciera la promesa deseada, el Doctor no hablaría.

"Está bien", asentí, "lo prometo".

"¡Bueno!" respondió. "En ese caso, te lo contaré todo. ¿Sin duda tú, como el resto del mundo, piensas que estoy loco?"

"Por qué, en absoluto", tartamudeé. De hecho, a menudo había albergado tal sospecha.

"Oh, está bien", continuó alegremente. "Estoy loco, loco como un somorgujo, que por cierto es un pájaro muy sensato y con una mentalidad bien equilibrada. No hay duda de que estoy loco, pero mi locura no es del tipo habitual. La mía es la locura". de genio".

ÉL me miró fijamente mientras hablaba, pero largas sesiones de póquer en el Press Club de San Francisco me habían enseñado a controlar mis músculos faciales, y ni siquiera pestañeé. Pareció satisfecho y continuó.

"Por su trabajo en la universidad, está familiarizado con las leyes del magnetismo", dijo. "Tal vez, considerando cuál fue realmente tu carrera universitaria, podría decir mejor que se supone que debes estar familiarizado con ellos".

Me uní a él en su risa.

"No se requerirá un conocimiento muy profundo para seguir el hilo de mi argumento", continuó. "Usted sabe, por supuesto, que la fuerza de atracción magnética es inversamente proporcional al cuadrado de las distancias que separan el imán y las partículas atraídas, y también que cada partícula magnetizada tenía dos polos, un polo positivo y otro negativo, o un polo norte. polo y un polo sur, como se les suele llamar?"

Asenti.

"Considere por un momento que las leyes del magnetismo, en lo que respecta a la relación entre la distancia y el poder de atracción, se corresponden exactamente con las leyes de la gravitación".

"Pero ahí termina la similitud entre las dos fuerzas", interrumpí.

"Pero ahí no termina la similitud", dijo bruscamente. "Ese es el quid del descubrimiento que he hecho: que el magnetismo y la gravedad son lo mismo, o, más bien, que los dos son manifestaciones separadas, pero similares de una sola fuerza. El paralelo entre los dos se hace más cercano con cada suceso. experimento. Usted sabe, por ejemplo, que cada partícula magnetizada tiene dos polos. De manera similar, cada partícula gravitada, para acuñar una nueva palabra, tenía dos polos, uno positivo y otro negativo. Cada partícula en la tierra está orientada de tal manera que los polos negativos apuntan hacia el centro positivo de la tierra. Esto es lo que causa los fenómenos comúnmente conocidos de gravedad o peso".

"Puedo probar la falacia de eso en un momento", repliqué.

"No hay tan ciego como el que no quiere ver", citó con una sonrisa gélida. "Probablemente pueda predecir tu pueril argumento, pero adelante, preséntalo".

"SI se colocan dos imanes de modo que el polo norte de uno quede en yuxtaposición con el polo sur del otro, se atraen", dije. "Si la posición de los imanes se invirtiera de modo que los dos polos similares fueran opuestos, se repelerían. Si tu teoría fuera correcta, un hombre parado de cabeza se caería de la tierra".

"Exactamente lo que esperaba", respondió. "Ahora déjame hacerte una pregunta. ¿Alguna vez has visto una barra magnética pequeña colocada dentro del campo de atracción de un electroimán grande? Por supuesto que sí, y lo has notado, cuando el polo norte de la barra magnética apuntaba hacia el electroimán, la barra fue atraída. Sin embargo, cuando la barra estaba invertida y el polo sur apuntaba hacia el electroimán, la barra aún era atraída. Sin duda recuerdas ese experimento".

"¡Pero en ese caso el magnetismo del electroimán era tan grande que la polaridad del pequeño imán se invirtió!" Lloré.

"Exactamente, y el campo de gravedad de la tierra es tan grande en comparación con la gravedad de un hombre que cuando se pone de cabeza, su polaridad se invierte instantáneamente".

Asenti. Su explicación era demasiado lógica para mí como para encontrarle un defecto.

"Si ese mismo imán de barra se mantuviera en el campo del electroimán con su polo norte apuntando hacia el imán y luego, por la acción de alguna fuerza externa de potencia suficiente, su polaridad se invirtiera, la barra sería repelida. Si el magnetismo fuera neutralizada y mantenida exactamente neutral, no sería ni repelida ni atraída, sino que actuaría solo cuando la fuerza de la gravedad la impulsara. ¿Está claro?

"Perfectamente", asentí.

"Eso, entonces, allana el camino para lo que tengo que decirte. He desarrollado un método eléctrico para neutralizar la gravedad de un cuerpo mientras está dentro del campo de la tierra, y también, por una ligera extensión, un método para invertir completamente su polaridad".

ASENTÍ con calma.

"¿Te das cuenta de lo que esto significa?" gritó.

"No", respondí, desconcertado por su gran entusiasmo.

"¡Hombre vivo", exclamó, "significa que el problema del vuelo aéreo está completamente revolucionado y que la era de los viajes interplanetarios está cerca! Supongamos que construyo un dirigible y luego lo hago neutral a la gravedad. No pesaría nada. ¡absolutamente nada!, la más diminuta hélice lo impulsaría a una velocidad casi incalculable con un mínimo consumo de energía, pues la única resistencia a su movimiento sería la resistencia del aire, si invirtiera la polaridad, sería repelido del la tierra con la misma fuerza con que ahora es atraída, y subiría con la misma aceleración con que un cuerpo cae hacia la tierra. Viajaría a la luna en dos horas y cuarenta minutos".

La resistencia del aire...

"No hay aire a unas pocas millas de la tierra. Por supuesto, no quiero decir que tal nave despegaría de la tierra y aterrizaría en la luna tres horas más tarde. Hay dos cosas que interferirían con eso. Una es el hecho de que la fuerza propulsora, la gravedad de la tierra, disminuiría como el cuadrado de la distancia desde el centro de la tierra, y la otra es que cuando la banda de atracción neutra, o más bien repulsión, entre la tierra y la luna sido alcanzado, sería necesario desacelerar para evitar un choque al aterrizar. He revisado todo y descubrí que tomaría veintinueve horas y cincuenta y dos minutos para hacer todo el viaje. Es perfectamente posible. De hecho, le he pedido que venga a presenciar e informar del primer viaje interplanetario que se realizará.

"¿Has construido un dispositivo así?" Lloré.

"Mi nave espacial está terminada y lista para su inspección", respondió. "Si vienes conmigo, te lo mostraré".

Apenas sabiendo qué creer, lo seguí desde la casa hasta una enorme estructura parecida a un granero, de más de treinta metros de altura, que se encontraba cerca. Abrió la puerta y encendió una luz, y allí, frente a mí, estaba lo que a primera vista parecía ser un gran proyectil de artillería, pero de un tamaño mayor que cualquiera que se haya fabricado jamás. Estaba construido con láminas de acero y, aunque la parte inferior era sólida, las secciones superiores tenían enormes ventanas de vidrio colocadas en ellas. En la punta había una protuberancia en forma de hongo. Medía unos quince metros de diámetro y ciento cuarenta de alto, me informó el Doctor. Una escalera conducía desde el suelo hasta una puerta a unos quince metros del suelo.

Seguí al Doctor por la escalera y en el avión espacial. La puerta nos condujo a una cómoda sala de estar a través de un arreglo de doble puerta.

"Todo el casco debajo de nosotros", explicó el Doctor, "está lleno de baterías y maquinaria, excepto por un espacio en el centro, donde un eje conduce a una ventana de vidrio en la parte inferior para que pueda ver detrás de mí, por así decirlo. El espacio de arriba está lleno de almacenes y el aparato de purificación de aire. En este nivel está mi dormitorio, cocina y otras salas de estar, junto con un laboratorio y un observatorio. Hay una sala de control central ubicada en un nivel superior, pero necesita rara vez se puede entrar, ya que la nave puede ser controlada por un sistema de relés desde esta habitación o desde cualquier otra habitación de la nave. Supongo que está más o menos familiarizado con las historias imaginativas de viajes interplanetarios.

Asentí con la cabeza.

"En ese caso, no sirve de nada repasar los detalles de la purificación del aire y cosas por el estilo", dijo. "Los escritores de la historia han elaborado todo ese tipo de cosas con gran detalle, y no hay nada novedoso en mis arreglos. Llevo comida y agua para seis meses y aire suficiente para dos meses mediante la renovación constante. ¿Tiene alguna pregunta que desee hacer?" ¿pedir?"

"Una objeción que he visto formulada con frecuencia a la idea del viaje interplanetario es que el cuerpo humano no podría soportar la rápida aceleración que sería necesaria para alcanzar la velocidad suficiente para llegar a alguna parte. ¿Cómo se supera esto?"

"Mi querido muchacho, ¿quién sabe lo que puede soportar el cuerpo humano? Cuando se inventó la locomotora, los científicos eruditos predijeron que el límite de velocidad era treinta millas por hora, ya que el cuerpo humano no podía soportar una velocidad mayor. Hoy en día, el ser humano El cuerpo soporta una velocidad de trescientas sesenta millas por hora sin efectos nocivos. De todos modos, en mi primer viaje tengo la intención de no correr riesgos. Sabemos que el cuerpo puede soportar una aceleración de treinta y dos pies por segundo sin problema. Esa es la tasa de aceleración debida a la gravedad y es la tasa a la que un cuerpo aumenta la velocidad cuando cae.Esta es la aceleración que usaré.

"Recuerde que el espacio recorrido por un cuerpo que cae en el vacío es igual a la mitad de la aceleración multiplicada por el cuadrado del tiempo transcurrido. La luna, a la que tengo la intención de hacer mi primer viaje, está a sólo 280.000 millas, o 1.478.400.000 pies , de nosotros. Con una aceleración de treinta y dos pies por segundo, pasaría la luna dos horas y cuarenta minutos después de dejar la tierra. Si luego hago otro viaje, digamos a Marte, tendré que encontrar un medio de aumentar mi aceleración, posiblemente por el uso del principio del cohete. Entonces habrá tiempo suficiente para preocuparme por lo que soportará mi cuerpo".

Un breve cálculo verificó las cifras que me había dado el Doctor y quedé convencido.

"¿De verdad vas?" Yo pregunté.

"Muy decididamente. Para repetir, habría comenzado ayer, si hubieras llegado. Tal como están las cosas, estoy listo para comenzar de inmediato. Regresaremos a la casa por unos minutos mientras te muestro la ubicación de un excelente telescopio. a través del cual puede observar mi progreso e instruirlo en el uso de un receptor de onda ultracorta que estoy seguro perforará la capa de Heaviside. Con esto me mantendré en comunicación con usted, aunque no he hecho arreglos para usted. para enviarme mensajes en este viaje. Tengo la intención de ir a la luna y aterrizar. Tomaré muestras de la atmósfera a través de un puerto aéreo y, si hay una atmósfera que sustentará la vida, saldré a la superficie. no es, volveré a la tierra".

Unos pocos minutos me bastaron para comprender las sencillas manipulaciones que tendría que realizar, y lo seguí de nuevo hasta la nave espacial.

"¿Cómo vas a sacarlo?" Yo pregunté.

"Mira", dijo.

Accionó unas palancas y el techo del granero se replegó, dejando libre el camino para la salida del enorme proyectil. Lo seguí adentro y subió la escalera.

"Cuando cierre la puerta, regrese a la casa y pruebe la radio", ordenó.

La puerta se cerró con un ruido sordo y me apresuré a entrar en la casa. Su voz salió bastante clara. Regresé al volante y le dije adiós por última vez, que él reconoció a través de una ventana; luego volví al receptor. Un fuerte zumbido llenó el aire y, de repente, el proyectil se elevó y salió volando a través del techo abierto, ganando velocidad rápidamente hasta convertirse en una simple mancha en el cielo. Desapareció. No tuve ningún problema en recogerlo con el telescopio. De hecho, pude ver al Doctor a través de una de las ventanas.

"He pasado más allá del alcance de la atmósfera, Tom", dijo su voz. sobre el receptor, "y encuentro que todo va exactamente como debe. No siento molestias, y lo único que lamento es que no instalé un transmisor en la casa para que pudieras hablar conmigo; pero no hay realmente necesidad de ello. Voy a hacer algunas observaciones ahora, pero lo llamaré de nuevo con un informe del progreso en media hora.

DURANTE el resto de la tarde y toda la noche recibí sus mensajes regularmente, pero con la llegada del día comenzaron a desvanecerse. A las nueve en punto solo podía conseguir una palabra aquí y allá. Al mediodía no podía oír nada. Me fui a dormir con la esperanza de que la noche traería una mejor recepción, y tampoco me decepcionó. Alrededor de las ocho recibí un mensaje, bastante débil, pero no menos claro.

"Lamento más que nunca no haber instalado un transmisor para saber de ti si estás recibiendo mis mensajes", dijo su voz débilmente. “No tengo idea de si me pueden escuchar o no, pero seguiré repitiendo este mensaje cada hora mientras mi batería aguante. Ya han pasado treinta horas desde que dejé la tierra y debería estar en la luna, según mis cálculos. Pero no lo soy, y nunca lo seré. Estoy atrapado en el punto neutral donde la gravedad de la tierra y la luna son exactamente iguales.

"Había confiado en mi impulso para llevarme hasta este punto. Una vez sobre él, esperaba invertir mi polaridad y caer sobre la luna. Mi impulso no fue así. Si mantengo mi polaridad como estaba cuando dejé la tierra, tanto la tierra como la luna me repelen. Si lo invierto, ambos me atraen, y nuevamente no puedo moverme. Si hubiera equipado mi nave espacial con un cohete para que pudiera moverme unas pocas millas, o incluso unos pocos pies, Desde la fecha límite, podía continuar, pero no lo hice, y no puedo avanzar ni retroceder. Aparentemente estoy condenado a quedarme aquí hasta que se me acabe el aire. Entonces mi cuerpo, sepultado en mi nave espacial, dará vueltas sin cesar. la tierra como un satélite hasta el final de los tiempos. No hay esperanza para mí, porque mucho antes de que se pueda construir un duplicado de mi dispositivo equipado con cohetes y venga a mi rescate, mi aire se agotará. Adiós, Tom. Puede escribir su historia tan pronto como lo desee. Repetiré mi mensaje en una hora. ¡Adiós!"

A las nueve ya las diez se repitió el mensaje. A las once empezó de nuevo, pero después de unas pocas frases el sonido cesó de repente y el auricular se cortó. Pensé que la falla era del receptor y trabajé febrilmente el resto de la noche, pero sin resultado. Más tarde supe que los mensajes que se escuchaban en todo el mundo cesaron a la misma hora.

A la mañana siguiente, el profesor Montescue anunció su descubrimiento del nuevo satélite del mundo.

Acerca de la serie de libros de HackerNoon: le traemos los libros de dominio público más importantes, científicos y técnicos. Este libro es parte del dominio público.

Varios. 2009. Astounding Stories of Super-Science, febrero de 1930. Urbana, Illinois: Project Gutenberg. Recuperado en mayo de 2022 de https://www.gutenberg.org/files/28617/28617-h/28617-h.htm#Into_Space

Este libro electrónico es para el uso de cualquier persona en cualquier lugar sin costo alguno y casi sin restricciones de ningún tipo. Puede copiarlo, regalarlo o reutilizarlo según los términos de la Licencia del Proyecto Gutenberg incluida con este libro electrónico o en línea en www.gutenberg.org , ubicado en https://www.gutenberg.org/policy/license. html _